一人遊び
5.16 SUGI酱TALK EVENT REPO～2
suyika 发表于 2009-05-24 13:32:20
http://myatun.blog52.fc2.com/blog-category-5.html
★关于DVD
打60分。只有五天的时间排练，演奏得乱七八糟的。拍摄的人也有很多没有从头拍。
但大家都尽力了。
用了这么多摄影机，不出DVD说不过去吧。
大岛：也有乐队拍了也不出的啊（在胸前画X）
杉：就算现在不出以后会出的吧。比如LED ZEPPLIN到现在也有未发表的影像出版。所以先拍下来没损失的。
杉：我还要管剪辑，头疼死了。
大岛：一般都不管的吧。
杉：一般都管的吧（看观众）
LUNA SEA的时候我和J也要负责制作的，不过真矢和RYU就说句“交给你们了”就回去了。
不过大家分工明确，也不会因为他们先回去就生气。
杉：拜托某人做某物，结果做出来尺寸错了。要重做，时间又拖掉了。
音乐DVD比电影DVD贵吧。我本来特典映像还想再做长点。
大岛：之前还以为你不会答应采访的，结果杉酱说了电影特典的事情是吧。
杉：嗯。人家STAR WARS的特典有两个小时嘞。
不过那个采访的部分麻烦大家不要看。
大岛：还说那人不是我。
杉：那时完全没睡觉，还满脸都是皱纹。
杉：大家去看了エイジア的LIVE吗？那个场地我很喜欢，但挤得那么紧就不能跳舞了。AX也是。我希望至少要有能跳舞的空间。
大岛：就算有空间，大家也会往前挤吧。
杉：从年龄上来说我也希望大家不要往前来。
★关于近况
在做SOLO的音源，还参加了JUNO REACTOR的TOUR和X JAPAN。
参加X JAPAN是很自然的发展。
JUNO的TOUR太残忍了。法国演完第二天就是希腊。现在已经能忍受了不冲澡直接睡觉了。
不冲澡，用那种粉全身擦一把就睡觉。
大岛：路上吉他要自己背着的是吧。那另一只手拿着那粉吗？
杉：那种东西当然是放箱子里啦（笑）
大家都知道JUNO吧。
（对没什么反应的观众）肯定都是在YOUTUBE上看的。我最讨厌那个了，根本是犯法。
今年内肯定会推出新专辑，LIVE也会开。
LIVE上小号可能要在当地找。
bellydancer也不去外地，应该也要在当地找。
有半年时间没有事务所，都是自己在做。
现在总算一切都稳定了。
★最近沉迷的东西
这里有人得新型流感吗？
大岛：别看这人这么说，其实他昨天才从LA回来，最危险的人就是他了。
杉：日本闹得太大了。害我在飞机里等了一个小时。
那是细菌兵器吧。禽流感啊，SARS啊，还有埃博拉出血热也是。发生流行病最赚钱的是谁？我最近沉迷于思考这种内幕。世界是被三个家族左右的人支配的。在每个人体内植入IC芯片的计划也在进行。看起来很自由其实完全不自由。
★关于X JAPAN
在自己力所能及的范围里参加。而且一定要尊重HIDE。X是个有很多传说的乐队，随随便便的侵入会被FAN杀掉的。
XX曲（不知道曲名）一直记不住，就像古典乐一样背乐谱。
大岛：PATA说“ART OF LIFE是SUGIZO弹得好”
杉：那首歌有三十多分钟。不过因为X JAPAN休息时间还算多，比如说YOSHIKI在扔玫瑰花的时候，我想着“不好，要忘记了”，就在休息室里猛练。（观众爆笑）
杉：X JAPAN的日程会突然决定，突然取消的。
大岛：台湾公演的题目定好叫“绝对要做之夜”了。
杉：真的吗？我和YOSHIKI开玩笑的时候还说要叫“绝对不做之夜”呢（笑）
（忘记什么时候，把X JUMP说得很像法语，还自我吐槽了）
★（提问）自己做饭吗？我刚结婚觉得做饭很累
（向那个刚结婚的观众）结婚是第几次？
完全没时间做饭，也不会做。
大岛：方便面会泡吗？
杉：那个当然会啦。
★（提问）儿子是SUGIZO的FAN。要怎么做才能成为神呢？
你儿子4岁了吗？虽然晚了一年，让他去学小提琴。我自己是很不情愿的，但他要是喜欢的话就很好。
★（提问）在LIVE的时候看到了一部分的纹身，什么时候才能看到全貌呢？
杉：你是叫我全裸？
大岛：不全裸就看不到吗？
杉：算是吧。不过还没完成，有的地方还想去掉。
大岛：还可以去掉的吗？
杉：要看情况的。
我喜欢泡温泉
大岛：我知道。
杉：日本的温泉不是禁止纹身者入内的吗？让人感觉是黑社会或是犯人。我们成立一个温泉纹身同盟吧。
大岛：那泡温泉的时候怎么办？
杉：遮起来。
我觉得同样沉迷纹身的人应该会明白的。有人沉迷纹身吗？
（毫无反应）
要是迷上了，大概这辈子都不会完成了。
（说着，给大岛看了脖子后面的纹身。观众叫“让我们看看”，杉说不行）
★（提问）身材是怎么保持的。
不运动就会瘦掉，所以有在练肌肉。
★（提问）LIVE前的必备品时候什么？
FRISK。这个已经中毒了。正因为有它我才能成功戒烟。然后就是水和香水。
（可能还说了别的。有人问“镜子呢”，杉说“舞台上也有啊”）
大岛：水一直是装在瓶子里的吗？
杉：这个瓶子是GOODS，我很讨厌的。
观众：诶～～
杉：这点怎么够啊。起码要有500毫升。之前我把备用的水瓶忘在美国了。
美国真是去不得。
★杉退场的时候，踢倒了放在麦克风旁边的专用水瓶，发出巨大的声音。
果然是SUGIZO会做出来的事。
5.16 SUGI酱TALK EVENT REPO～1
suyika 发表于 2009-05-20 21:03:52
原文来自日博～
http://blog.goo.ne.jp/kumikolove ... 31f67d71dd484cf8b97
☆这次就算正式加入X，跟之前也没有变化。
☆X的live有不少休息时间，YOSHIKI弹钢琴的时候，他也在休息室里练吉他。
☆特别像ART OF LIFE这种完成度很高很难的曲子，很想好好的弹出来，一直在练习，直到正式上场前也吉他不离手。
☆ENDLESS RAIN是规定要坐着弹的。
☆注意着不要走在花道的正中，因为X是有自己的领域的。但也不要太客气
☆X对HARD ROCK或者METAL的人来说是不难的。但对NEW WAVE或POPS的人很难
☆我讨厌YOUTUBU，根本就是犯法。虽然大家都看。
☆今天刚刚从LA回到家。在机场检查甲型流感检查了一个小时。
☆日本人对甲型流感太敏感了，被人利用了，制药公司…………消音。
☆SUGI希望得到真正的自由
☆貌似吃FRISK戒烟成功了。黑色的比较好。
☆被问起睡觉前做什么的时候，问人家是钻到被子里之后做什么吗？很爆笑。
钻进被窝之后当然就是睡觉！！你还想干什么啊SUGIZO!!
大岛也说人家没问这么多。这里很搞笑
☆今年SOLO会在日本开LIVE也会发新歌
☆沉迷纹身|||虽然看不到但是脖子后面也有，感觉自己的身体也成为了艺术品，会一直沉迷到死||||。
☆有人问什么时候可以看到全身的纹身啊？说“你是叫我全裸么？”
☆有饭说自己最近结婚了。SUGI“你是第几次结婚？”这里超爆笑。SUGI酱不要以为人人都跟你一样。
大岛对那饭说了“恭喜结婚”
☆还提了SUGI也很尊敬的这个月去世的清志郎的事。
☆由于最近海外LIVE很多，已经习惯了外国人不泡澡的习惯。
☆由于日程很紧，基本上不回家，家里都是灰很想打扫。
100 questions for J 下
suyika 发表于 2009-05-17 21:19:47
——你什么时候看到的啊？这句写上去（爆笑）。男人是不会在意这种事情的吧。
52 对你来说，现在除了音乐外，最开心的事是什么？
——与朋友见面吧。
53 会去看世界杯吗？
——打算去。就算我人去不了，我的灵魂也会去德国的（笑）。
54 预计一下06年世界杯的优胜国吧，除了日本。
——不知道啊……。难道不是巴西吗？我是希望阿根廷获胜，不过墨西哥也很强啊。
55 关注的球员是？
——梅西。阿根廷队的18岁小将。我觉得他这次会有惊人表现。
56 除了足球还有什么其他爱好吗？
——我还喜欢买东西。买衣服之类的。
57 房间里有贴海报吗？贴的话是什么海报？
——The Smashing Pumpkins的海报，还是带框的。好象是为海外LIVE而制作的海报，像是美国漫画的风格。
58 听说你喜欢吃辣的，是任何辣的都喜欢吗？
——我不是喜欢吃辣的，我只是说我喜欢吃辣而好吃的东西而已（笑）。
59 妈妈的家常菜中最喜欢的是什么？
——我妈妈自称擅长做炖菜（笑）。不过我确实是喜欢吃她做的炖菜。
60 今年最具刺激性的事情是？
——果然还是TOUR和录音吧。还有能够见到大家！
61 至今为止，有被人说像谁而感到高兴的吗？
——以前被人说过像演电影的西恩 潘（笑）。我还问了“我哪里长得像他啊”，那人指着鼻子周围说“这一块”。我至今也完全不清楚到底哪里像了（笑）。
62 至今为止，收到的最开心的生日礼物是？
——在LIVE上大家一起闹吧。因为一般不会有这么多人参加的生日会吧（笑）。不管怎么说，小时候连一个蛋糕都没人买给我过。
63 至今为止的购物经验中，有什么是自己都觉得“我真是男人啊！”那样，毫不犹豫的买下来的吗？除了车和器材之外。
——那就是衣服吧。我买过一件皮大衣，潇洒的花了10位数的钱。
64 除了摇滚而火热的内心，还有什么地方是你认为自己一直没变的。
——如果自己无法接受，就一定要考虑到能够接受为止吧。也就是绝不妥协吧。
65 有什么歌曲是象征自己的初中时代的吗？
——RC SUCCESSION的slow ballade。
66 那象征高中时代的歌是？
——高中就已经自己组乐队了，所以是TIME IS DEAD吧。後來它就變成LUNA SEA的歌。
67 喜欢的女性的类型？
——性感的女人。各种意义上的。
68 对于结婚是怎么考虑的呢？
——结婚啊，你能嫁给我吗？（爆笑）
69 想成为怎样的父亲？
——因为自己一直是自由自在地过来的，应该还是会给孩子自由吧。但这并不是放任主义。是那种在一边看着孩子，如果他犯错就打飞他的父亲。我好像能听到有人在说“这哪里自由了”（爆笑）。
70 想成为怎样的爷爷？
——简直无法想象，但想成为永远很帅气的爷爷。那种一边拄着拐杖一边骑哈雷的爷爷。（笑）
71 生了孩子，想为他取什么名字？
——无法想象啊。唯一能确定的就是，我不会用自己的名字，给孩子取名叫润子或是润一之类的。……对了，小孩的名字是父母取的吗？（爆笑）啊，是这样啊。
72 你孝顺父母吗？重视他们吗？
——怎么说呢……因为我做了很多不孝的事情（笑）。我是想尽量孝敬父母，虽然不知道实际上到底算不算是孝顺。
73 你纹身的时候，是怎么想的？
——我都是在想要改变自己的时候纹身的。所以都在考虑新的未来。
74 最近机场的安检变得非常严格，有什么能安全通过安检的秘诀吗？
——我知道自己会被检查，所以会把一切可能有问题的东西都拿下来。因为我是一被拦下来就会发火的类型，所以一直努力排除万难（笑）。
75 你带着便携烟灰缸吗？会做烟头扔在路上这种不文明的事吗？
——便携烟灰缸由经纪人带着（笑）。
76 觉得自己是个“可怜的家伙”的时候是？
——喝醉酒的时候。
77 除了日语英语，还想学什么语言？
——西班牙语吧。
78 请推荐一个值得一去的国家。
——对我来说，还是LA最好。无论是哪个国家，能够接触到不同的文化是件很好的事情。我觉得离开日本，到外面去，试试客观的看待自己住的国家，是会有新的发现的。
79 你会自己计算收入申报税金吗？
——呵呵，会啊（笑）。当然是负责财务的人计算。
80 关于发型，不会再回到金色短发了吗？
——如果心血来潮，可能还是会弄回去的。
81 如果没有进入音乐界，你觉得现在自己在做什么？
——……在做什么啊。不管怎样，肯定没在做什么好事。
82 对LUNA SEA有怎样的感情？
——跟你一样。
83 请直说，有没有想过“开幕”？
——这又不是职业棒球赛（爆笑）。
84 你从夜晚的街道感受到什么吗？
——自由。
85 我非常讨厌人类，请告诉我如何才能喜欢上别人呢？怎么做才能处理好人际关系呢？
——你问我我问谁！（爆笑）
86 直面困难时，你会如何处理？
——尽量不要逃避。
87 有女朋友却还是出轨了。虽然得到了女友的原谅，但总觉得她放弃了你这个人。这时你会做什么来表达你的诚意呢？
——……你问这种问题（笑），到底是想要我回答什么啊！（爆笑）
88 假设你快死了，会留下什么遗言呢？
——……不知道啊，应该会说那时想到的事情吧。也许是“肚子饿了”之类的（笑）。但应该是怀着感激之情吧。不知道，不知道。
89 能向人夸耀的特技是？
——倒爱车入库（笑）。
90 一不小心就会出现的习惯动作是？
——抽烟，这已经成习惯了。
91 有在收集什么东西吗？
——墨镜。不知为什么就是很喜欢。明明只能带很短时间，但就是会买下来。
92 从小时候起就喜欢的东西的是？
——喜欢能让我心跳加速的东西。
93 最近喜欢的服装品牌是？
——我喜欢LA的东西。MORPHINE GENERATION啊，SALVAGE啊，Libertine啊。
94 到了冬天就会想吃的东西是？
——会想吃……火锅之类的。
95 现在最想要的东西是？
——爱（笑）。
96 圣诞节会怎么过呢？
——随你想象！应该是LIVE吧！（爆笑）。
97 从明年起，个人想开始做的事情。
——想要变得更有贪欲。
98 想对FAN说的一句话。
——乐在其中吧。
99 顺便请说说，想对UV说的一句话。
——今后也请多多关照（笑）。
100 最后，请用一句话表达下明年的决心。
——非常之……不可小看（笑）。
100 questions for J 上
suyika 发表于 2009-04-24 21:43:33
100 QUESTIONS FOR J
翻译：suyika
在从网页上募集到的对J的问题中，严格选出100问来请J回答！还有很多在平时的访问中不能问的私人问题。J的回答是？
1 对于J来说，贝司是怎样的存在？
——它既是伙伴，又是武器，是我最好的交流工具。
2 你看了现在日本的摇滚现状，你觉得怎么样？
——现在看不到的地方也潜伏着厲害的人。所以我觉得大家有必要拓宽视野。
3 作曲的时候，会在脑海中描绘某个特定的人物吗？
——当然会（笑）。而且也有女性。但不是情歌哦。比如说BLOOD MUZIK的LOST这首歌，就是想着一个生活方式很帅的女性而写的。
4 歌词是在怎样的情况下写的呢？
——快到最后期限的时候（笑）。既使我相信语言的力量，也不想轻率的决定。所以虽然我会在笔记本上写下喜欢的词语，但不到最后一刻是不会完成它的（笑）。
5 曲和词，一般是先完成哪个呢？
——曲吧。但是我不希望语言被曲调束缚，会根据歌词改旋律。
6 做DEMO带的时候，是先从哪一部分开始录音呢？
——不固定的。有时从吉他的即兴连复段开始。基本上是从这首曲子最强烈的关键部分开始。从鼓开始？这么说，也可以啦（笑）。
7 你也听演歌吗？
——如果有人在放也会听一下的。大家不都这样吗？
8 会去卡拉OK吗？
——不去！（笑）
9 新专辑中最喜欢哪首歌？
——当然是全都喜欢。硬要说一首的话就是gush，那首我非常喜欢。
10 换公司后，在创作上有没有发生什么大变化？
——我自己没有发生任何变化。STAFF和FAN一样都是我的家人。我从新的STAFF那里得到了能量，也许会自然而然的有所变化。
11 Franz已经不再是SUPPORT乐手了吗？
——哈哈（笑）。这是不可能的。昨天我还和他发短信呢。我们的关系还是很友好的。
12 今后有什么在日本音乐界想做的事情吗？
——最近經常有很多年輕的樂手找我談心。我希望能夠不斷地幫助那些與我有共同味道的人們。
13 对你来说，音乐活动是什么？创作是什么？
——最能让我心跳加速的事情。想着它就能让我行动起来。无法用语言表达。
14 对你来说，FAN是怎样的存在？
——是我的同伴。所以我才会想认真地与大家碰撞。所以我才会希望大家跟帅气。然后更爱我（笑）。
15 FAN对你的过分期待会让你感觉沉重吗？
——一点也不沉重。我觉得这也是一种爱。但不希望他们成为无聊的音乐评论家。
16 现在再提这种问题好像有点晚了，但请谈论一下乐队成员。
——スコット是个很强的鼓手，一个好男人。藤田是想妈妈一样的存在（笑）。MASA的话，是兄弟吧。
17 关于06年正在计划的“各种令人开心的事情”，请给我们一些提示。
——不能说（笑）。正因为不能说才令人开心啊（笑）！
18 05年TOUR中，印象最深的地方是？
——全部！
19 J的人生中，印象最深的LIVE是？
——好难选啊……但硬要说的话，还是LUNA SEA和SOLO各自最初的武道馆吧？我觉得那两场对我来说都是转折点……
20 06年春天的TOUR现在已经公布了，我们是否可以期待夏天也会有TOUR呢？
——如果你要求的话（笑）。
21 我觉得COUNTDOWN LIVE在其他城市，而不是东京举办，更符合摇滚精神，你觉得呢？
——那你告诉我在哪里举办比较好！（笑）
22 我现在住在法国，最近来欧洲开LIVE的日本乐队越来越多，对此你怎么看？
——我觉得这是好事，很棒。我？如果你要求的话（笑）。
23 有计划带着新专辑开海外LIVE吗？
——如果你要求的话（笑）。
24 为什么你能做出那样HAPPY的LIVE呢？
——你问我为什么我也回答不了啊（笑）。我开LIVE只是忠于自己的基本而已。
25 最近，私下去看的LIVE是什么？
——Pixies
26 目前最想看的LIVE是谁的？
——我还想再看一次Deftones的LIVE。
27 这辈子看的第一场LIVE是什么呢？
——学长组的连名字也没有的乐队的LIVE。是在小学的时候吧。
28 至今为止看过的LIVE中，最感动的前三名是？
——Ben Harper的LIQUIDROOM，Beastie Boys的LIQUIDROOM，Nirvana的中野太阳广场。写上还有很多（笑）。
29 去看其他音乐人的LIVE时，是怎样享受它们的呢？
——注意不要太引人注目，偷偷摸摸的去（笑）。
30 如果你去看J的LIVE，会以怎样的形式来享受它呢？
——应该和大家一样吧。台上的J叫大家“再靠近的一点”的话，我会真的过去的。（笑）
31 最近有对什么东西着迷吗？
——嗯……没有啊……。我真是无趣啊（笑）！我会去找一样的（笑）！
32 最近喜欢的CD是什么？
——还是Deftones的吧。
33 最近喜欢吃的料理是什么？
——之前去朋友开的韩国料理店吃饭，有个用猪骨汤汁做成的火锅。那个真是好吃啊。
34 最近看的电影是？
——最近都没有去看过电影啊……。也就买买DVD。最近买的是《蝙蝠侠诞生》。
35 最近遇到的人中最让你受到刺激的是？
——有很多啊。
36 除了TOUR的移动外，最近乘过电车或公车吗？
——完全没有（笑）。我大概已经有10年没有乘过东京都内的电车了（笑）。
37 目前有什么喜欢的地方吗？
——录音室。这不算答案吧（笑）。对了，最近经常去家具店。
38 目前最感兴趣的、最关心的是什么？
——最关心的事情啊，没有比大家听了这张专辑的想法更让我在乎的了。
39 手机的型号是什么？
——PREMINI的第一代。
40 喜欢的洗发水是？
——我不怎么注意这些的，随便用。
41 FC会报上介绍的那种，对嗓子很有帮助糖叫什么？
——Ricola。黄色包装的那种，上面写着ORIGINAL HERB的。
42 你喷香水吗？如果喷的话，请告诉我们香水名。
——叫Santa Maria Novella的一个法国品牌的一款叫乡愁的古龙水。稍微带点汽油味。至于在哪里有卖么……知道这点的人都是非常时髦的人。
43 以招来大雪的雪男而闻名的J，请告诉我们冬天的必需品。
——……谁是雪男啊（爆笑）。说起必需品，可能不太符合我的雪男形象（笑），是润唇膏吧。
44 早上起床做的第一件事是什么？
——是什么呢？应该是抽烟吧。
45 锻炼身体是固定时间和内容的吗？
——内容是固定的，但时间不是固定的。想到了就去练。
46 请告诉我们，你对训练体力方面，有什么特别注意事项吗？
——……TOUR中是睡眠。虽然不是TOUR中的时候也是睡眠。（爆笑）
47 如何消除压力呢？
——……我有压力吗？不管怎么说，我是没有压力的（笑）。
48 休息日是怎样度过的？
——睡觉（笑）。
49 如果有一段长时间的假期，想要做些什么呢？
——想去LA之类的地方。如果真是很长的假期，想住在那里。
50 洗澡是属于长时间泡澡派，还是淋浴派？
——看情况，但基本属于泡澡派吧。会泡在浴缸阅读杂志之类的。
半田果然也是个摇滚小青年
suyika 发表于 2009-01-29 14:49:41
今日のカキーンセレクトは、半田健人の昭和歌謡特集！！
・・・と思いきや、今夜は２４歳の青年らしい（？）「Ｘ特集」でした。
今日、半田さんが選んだ曲は、こちらの３曲！
M1 ブルー・ブラッド
M2 X（Live盤から）
M3 ボイスレス・スクリーミング
今日はラジオの前で頭を振りまくった人も多かったのではないでしょうか？
来週はいつも通りの「昭和歌謡」セレクションをお送りする予定です！
「Ｘ」で頭ふった方も、そうでない方も、来週の半田健人もお楽しみに！！！
他最近受什么刺激了 居然做叉团特辑
据说在那个一个人狂扯两小时的节目里有时也会放叉团的歌
啊 好想听半田谈叉啊 我等待文字REPO